<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="overview" id="overview-communication" lang="pt-BR">
  <info>
    <revision version="0.1" date="2012-02-19" status="stub"/>
    <link type="guide" xref="index" group="communication"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Phil Bull</name>
      <email its:translate="no">philbull@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>

    <title type="link" role="trail">Comunicação</title>
    <desc>Suporte a mensageiro instantâneo, conectividade, mídia social, e-mail e agenda.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Enrico Nicoletto</name><email>liverig@gmail.com</email><years>2009</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Rafael Fontenelle</name><email>rafaelff@gnome.org</email><years>2013, 2014, 2016, 2017</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Isaac Ferreira Filho</name><email>isaacmob@riseup.net</email><years>2018</years></credit></info>

<title>Comunicação e conectividade social</title>

<list>
 <item>
  <p><em style="strong">Conecte a serviços de mensagem instantânea e conectividade social</em></p>
 </item>
 <item>
  <p><em style="strong">Configure conexões multiprotocolos com serviços web ou outros clientes</em></p>
 </item>
 <item>
  <p><em style="strong">Trate de serviços de correio, contatos on-line e agenda</em></p>
 </item>
</list>

<p>Conecte seus usuários para que se comuniquem com seus amigos e contatos por meio de mensageiro instantâneo, mídia social e e-mail. As pilhas de comunicações extensivas do GNOME fornecem a você acesso de alto nível e abstrato a protocolos complicados de mensagem instantânea e e-mail. Para necessidades de comunicação mais especializadas, há acesso aos bit-e-bytes por meio de APIs de baixo nível, também.</p>

<media type="image" mime="image/png" src="test_comm1.png" width="65%">
 <p>Cliente mensageiro instantâneo Empathy</p>
</media>

<section id="what">
 <title>O que você pode fazer?</title>

 <p>Para <em style="strong">conectar a serviços de mensagem instantânea</em>, use <em style="strong">Telepathy</em>. Ele oferece uma framework poderosa para interação com outros contatos de mensagem instantânea do usuário e oferece suporte a uma gama de protocolos de mensageria. Com o Telepathy, todas as contas e conexões são manipuladas por um serviço de sessão de D-Bus que está profundamente integrado ao GNOME. Os aplicativos podem amarrar este serviço para comunicar com os contatos.</p>

 <p>Crie jogos de multijogadores ou editores colaborativos que integram com os serviços de mensageria instantânea do sistema. Com a API <em style="strong" xref="tech-telepathy">Telepathy Tubes</em>, você pode <em style="strong">encapsular um protocolo arbitrário</em> por protocolos de mensagens instantâneas modernos como o Jabber para criar aplicativos interativos.</p>

 <p>Permite que os usuários vejam outras pessoas com quem eles possam bate-papo com, e localizar impressoras, arquivos compartilhados e coleções de músicas compartilhadas assim que eles se conectem em uma rede. A API do <em style="strong" xref="tech-avahi">Avahi</em> fornece <em style="strong">descoberta de serviço</em> em uma rede local via a suíte de protocolo mDNS/DNS-SD. É compatível com tecnologia similar localizada no MacOS X e Windows.</p>

 <p>Trate de catálogos de endereços locais e on-line e calendários do usuário com <em style="strong" xref="tech-eds">Evolution Data Server</em> (EDS). Isso fornece uma forma de armazenar informação de conta e com esta interagir...</p>

 <p>Com <em style="strong" xref="tech-folks">Folks</em>, você terá acesso a uma única API para tratar de conectividade social, bate-papo, e-mail e comunicações de áudio/vídeo.</p>

</section>

<!--<section id="samples">
 <title>Code samples</title>
 <list>
  <item><p>Change the IM status</p></item>
  <item><p>Fetch a contact from a Gmail address book</p></item>
  <item><p>Scan the network for zeroconf printers</p></item>
  <item><p>Something with Telepathy Tubes</p></item>
 </list>
</section>-->

<section id="realworld">
 <title>Exemplos do mundo real</title>

 <p>Você pode ver muitos dos aplicativos do mundo real das tecnologias de comunicação do GNOME em projetos de código aberto, como os exemplos listados abaixo.</p>
 <list>
  <item>
   <p><em style="strong">Empathy</em> é um aplicativo de mensageria instantânea com suporte a uma ampla gama de serviços de mensageria. Ele usa Telepathy para tratar de conexões, presença e informações de contato para todos os protocolos aos quais ele oferece suporte.</p>
   <p>(<link href="https://wiki.gnome.org/Apps/Empathy">Site</link> | <link href="https://wiki.gnome.org/Apps/Empathy#Screenshots">Capturas de tela</link> | <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/empathy/">Código-fonte do Empathy</link> )</p>
  </item>

  <item>
   <p>Com suporte a Telepathy Tubes, a coleção <em style="strong">GNOME Jogos</em> era capaz de adicionar suporte a jogo multiplayer por meio do protocolo Jabber.</p>
   <p>(<link href="https://wiki.gnome.org/Projects/Games">Site</link> | <link href="https://wiki.gnome.org/Apps/Chess#Screenshots">Captura de tela</link> | <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-chess/">Código online do multijogador GNOME Xadrez</link> )</p>
  </item>

  <item>
   <p>Suporte ao avahi permite que usuários do reprodutor de música <em style="strong">Rhythmbox</em> veja coleções de músicas compartilhadas em sua rede local, usando DAAP.</p>
   <p>(<link href="https://wiki.gnome.org/Apps/Rhythmbox">Site</link> | <link href="https://wiki.gnome.org/Apps/Rhythmbox/Screenshots">Capturas de tela</link> | <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/rhythmbox/tree/master/plugins/daap">Código do DAAP</link> )</p>
  </item>
 </list>

</section>

</page>
