<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="tech-cairo" lang="pt-BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="tech" group="cairo"/>
    <revision pkgversion="3.0" date="2011-04-05" status="candidate"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email its:translate="no">shaunm@gnome.org</email>
      <years>2011–2012</years>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/">
<p>This work is licensed under a
<link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/">Creative Commons
Attribution-Share Alike 3.0 United States License</link>.</p>
<p>Como uma excepção especial, os detentores dos direitos autorais dão a você permissão para copiar, modificar e distribuir o código exemplo contido neste documento sob os termos de sua escolha, sem restrição.</p>
</license>

    <desc>Desenho 2D vetorizado para gráficos de alta qualidade</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Enrico Nicoletto</name><email>liverig@gmail.com</email><years>2009</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Rafael Fontenelle</name><email>rafaelff@gnome.org</email><years>2013, 2014, 2016, 2017</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Isaac Ferreira Filho</name><email>isaacmob@riseup.net</email><years>2018</years></credit></info>

<title>Cairo</title>

<p>Cairo é uma biblioteca gráfica 2D que apresenta uma sofisticada API para desenhar gráficos vetoriais, combinação de imagens e renderização de texto suavizado (anti-aliase). Cairo fornece suporte para múltiplos dispositivos de saída, incluindo o sistema de janela X, Microsoft Windows, e buffers de imagem em memória, o que lhe permite escrever código independente da plataforma para desenhar gráficos em diferentes mídias.</p>

<p>O modelo de desenho do Cairo é similar aqueles fornecidos por PostScript e por PDF. A API do Cairo fornece tanto operações de desenho como pincelada e preenchimento de splines cúbicos de Bézier, composição de imagens e execução de transformações semelhantes. Estas operações de vetores permitem gráficos ricos e suaves.</p>

<p>O modelo de desenho rico do Cairo permite renderização de alta qualidade para várias mídias. A mesma API pode ser utilizada para criar gráficos e texto em-tela, para renderizar imagens ou para criar saídas revigorantes adequadas para impressão.</p>

<p>You should use Cairo whenever you need to draw graphics in your
application beyond the widgets provided by GTK.  Almost all of the drawing
inside GTK is done using Cairo.  Using Cairo for your custom drawing
will allow your application to have high-quality, anti-aliased, and
resolution-independent graphics.</p>

<list style="compact">
  <item><p><link href="http://www.cairographics.org/manual/">Manual do Cairo</link></p></item>
  <item><p><link href="http://www.cairographics.org">Site do Cairo</link></p></item>
</list>
</page>
