<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="tour-get_object" lang="el">

  <info>
    <link type="next" xref="tour-application"/>
    <revision version="0.1" date="2013-06-17" status="stub"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="author copyright">
      <name>Gordon Hill</name>
      <email its:translate="no">caseyweederman@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/">
<p>This work is licensed under a
<link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/">Creative Commons
Attribution-Share Alike 3.0 United States License</link>.</p>
<p>Ως ειδική εξαίρεση, οι πνευματικοί ιδιοκτήτες σας επιτρέπουν να αντιγράψετε, να τροποποιήσετε και να αναδιανείμετε τα παραδείγματα πηγαίου κώδικα που περιλαμβάνονται σ' αυτό το έγγραφο υπό τους όρους της επιλογής σας, χωρίς περιορισμό.</p>
</license>

    <desc>Προσθέστε το συγκεκριμένο παράθυρο στο αρχείο διεπαφής χρήστη της εφαρμογής χρησιμοποιώντας GtkBuilder.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</name><email>team@gnome.gr</email><years>2010-2014</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Δημήτρης Σπίγγος</name><email>dmtrs32@gmail.com</email><years>2012-2014</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Τζένη Πετούμενου</name><email>epetoumenou@gmail.com</email><years>2010</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Μάριος Ζηντίλης</name><email>m.zindilis@dmajor.org</email><years>2010</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Μαρία Θουκυδίδου</name><email>marablack3@gmail.com</email><years>2014</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Θάνος Τρυφωνίδης</name><email>tomtryf@gnome.org</email><years>2014</years></credit></info>

  <title>GtkBuilder</title>
  <links type="prevnext" style="top"/>
  <links type="series" style="floatend">
    <title>Ξεκινώντας με το GNOME</title>
  </links>

  <p>Η GtkBuilder δέχεται περιγραφές διεπαφής χρήστη και τις μετατρέπει σε εφαρμογές Gtk. Σε αυτήν την περίπτωση, η περιγραφή της διεπαφής χρήστη βρίσκεται στο αρχείο <file>helloworld.glade</file> και μπορεί να διαβαστεί από τη μέθοδο <code>get_object()</code>.</p>

  <example>
    <p>Φορτώστε το αρχείο διεπαφής χρήστη χρησιμοποιώντας το <code>GtkBuilder</code> και πάρτε το αντικείμενο παραθύρου χρησιμοποιώντας το επιλεγμένο <gui>Όνομα</gui> (ή <gui>αναγνωριστικό</gui>) στο Glade, και μετά προσθέστε το αντικείμενο παραθύρου στην εφαρμογή:</p>

    <code>
    _onStartup() {
        let builder = new Gtk.Builder();
        builder.add_from_file('helloworld.glade');
        this._window = builder.get_object('window1');
        this.application.add_window(this._window);
    }
};
</code>
  </example>
  <links type="prevnext"/>
</page>
