<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="dev-help-build" lang="uk">

  <info>
    <link type="next" xref="dev-help-appmenu"/>
    <revision version="0.1" date="2013-06-18" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Radina Matic</name>
      <email its:translate="no">radina.matic@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Єкатерина Герасимова (Ekaterina Gerasimova)</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years/>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/">
<p>This work is licensed under a
<link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/">Creative Commons
Attribution-Share Alike 3.0 United States License</link>.</p>
<p>За виняткових обставин власники авторських прав можу надати вам дозвіл копіювати, змінювати і розповсюджувати приклади коду, що містяться у цьому документі, за довільних умов, без обмежень.</p>
</license>

  <credit type="translator copyright"><name>Максим Дзюманенко</name><email>dziumanenko@gmail.com</email><years>2010</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Юрій Чорноіван</name><email>yurchor@ukr.net</email><years>2020</years></credit></info>

  <title>Налаштовування вашої системи збирання</title>

  <links type="series" style="floatend">
    <title>Налаштовування довідки</title>
  </links>

  <p>Довідку, зазвичай, встановлено до каталогу <file its:translate="no">/usr/share/help/<input>locale</input>/<input>HELP_ID</input></file>.</p>

  <p>Додайте вказані нижче рядки до файла <file>configure.ac</file>:</p>

  <code>YELP_HELP_INIT</code>

  <code>AC_CONFIG_FILES([
help/Makefile
])</code>

  <p>Додайте вказаний ниже рядок до <file>Makefile.am</file>:</p>
  <code>SUBDIRS = help</code>

  <p>Додайте <file>help/Makefile.am</file>, у ньому має бути список усіх файлів довідки у вашому проєкті, які ви хочете встановити:</p>
<code>
@YELP_HELP_RULES@

HELP_ID = <input>назва_програми</input>

# Мультимедійні файли
HELP_MEDIA = \
	figures/icon.png

# Сторінки довідки
HELP_FILES = \
	index.page \
	introduction.page \
	anotherpage.page

# Мови перекладу, порожнє значення, якщо перекладів не існує
HELP_LINGUAS = en_GB
</code>

</page>
